miércoles, 18 de enero de 2017

¿Es tan patética la «falacia patética»?

Editorial: Blackie Books
Año de edición: 2016
País de origen: Inglaterra
Páginas: 232
Hace poco he tenido el honor de conocer al señorito Brooks. No al él, vaya, sino al libro Crezco. Una novela escrita por un narrador adolescente, que muestra la jerga típica y las hazañas de colegiales. Se podría resumir en sexo, drogas y música desenfrenada. Entretenido está desde la primera página. Pero, ¿por qué lo traigo a este blog? Me resultaría sencillo hacer una bonita reseña sobre los personajes, punto de vista, la importancia de los diálogos y blablabla. Pero me voy a centrar en un término que me sorprendió leer casi al final del libro y que no esperaba verlo por esos lares narrativos. Se trata de falacia patética.

Sí. Falacia patética. Término que todos los amantes de las letras deberían conocer y, por si hubiera algún despistado en la sala, paso a explicarlo brevemente. Este término se basa en la descripción de objetos inanimados que encontramos en la naturaleza (árboles, montañas, piedras, etc.) y que se les dota de pensamientos, sentimientos o sensación humanas. Pero, ¿qué tiene que ver esto con lo patético, el dolor, la tristeza o la melancolía? Nada. Absolutamente, nada.

Lo patético se entiende aquí como empatía, al menos con ese cariz lo acuñó Ruskin en 1856, quien escribió que la misión de la falacia patética era significar cualquier descripción de objetos naturales inanimados que les atribuyese capacidades, sensaciones y emociones humanas. Para el escritor y crítico del arte, la falacia patética es un fallo artístico. ¿Un fallo? Sí, porque él creía que el valor central del arte (ya fuese literario o visual), debería ser una representación veraz del mundo tal y como lo sentimos y no como aparecen en las reflexiones imaginativas.

El caminante sobre un mar de nubes
Caspar Friedrich. Pintor romántico 
El hecho de que la falacia patética constituyese un fallo artístico debió parecer una necedad para los críticos románticos posteriores, y determinaron que atribuir sentimientos a la naturaleza era una manera humana de entender el mundo; de hecho, el papel que tiene en el arte y en la literatura es primordial. Por ejemplo, en la poesía o en la pintura romántica (véase al pintor Gaspar Friedrich), donde hay una voluntad por parte del artista de eliminar la división entre espíritu y la naturaleza. Lo mismo ocurre en ciertos pasajes de Shakespeare, como se refleja en Crezco.

Si este recurso retórico se emplea bien, puede ocasionar en el lector un verdadero remolino de sensaciones, como en la novela de Los misterios de Udolfo, de Anna Radclife, o en Drácula, de Bram Stoker, donde la naturaleza juega un papel esencial en el estado de ánimo del protagonista. Si ella está triste, los árboles estarán raquíticos o envueltos en una neblina; si, por el contrario, está feliz, probablemente la primavera aparecerá en todas sus hojas.

A la media hora o así, empieza a llover. El agua repiquetea en la pared de detrás de nuestras cabezas como si tuviera una vejiga del tamaño de una moneda y estuviéramos metidos en el único baño. Lluvia persistente, de acero. El sonido del agua al caer no encaja con el ambiente de sauna que nos rodea. Es como una niña gritando porque se ha cortado en la rodilla mientras estás calentita en la cama leyendo a Harry Potter.

Cuando te sientes triste y llueve se llama falacia patética. Como en Macbeth, cuando Duncan muere y hay una tormenta. La falacia patética en la vida real es como si la Naturaleza se mostrara insensible y empeorara las cosas. Por eso, ahora mismo no creo que la Madre Naturaleza deba llamarse así (...) pág. 214. Crezco.

Fotografía realizada por María Bravo
Así que, respondiendo a la pregunta que abre esta entrada, no, la falacia patética no es tan patética, a no ser que te toque ser Macbeth o cualquier personajes de Shakespeare, en papeles donde muere hasta el apuntador. Cuando vean cuervos revoloteando, quizá la muerte esté cerca si te encuentras dentro de una novela; si las gabiotas resuenan a lo lejos sobre el fondo marino en calma en una apacible puesta de sol, relájate, probablemente no le ocurrirá nada malo al protagonista (o igual vaya a tener una muerte apacible). Las falacias mutan, como nuestras emociones. Lo que ayer daba terror un castillo elevado sobre una colina y entre un bosque plagado de murciélagos, hoy es un banco de suelos resplandecientes. Y eso es lo bonito de la literatura, su caracter cambiante, como un personaje que evoluciona. Por cierto, os aconsejo el libro de Brooks. No todos tuvieron una adolescencia tan disparatada, pero engancha desde la primera página porque identificas claramente a un muchacho en la edad de experimentar, volar y crecer.


Escrito por María Bravo




lunes, 9 de enero de 2017

Jorge Sabater: «El entorno es contrario a que se desarrolle la lectura»

Equipo de la librería Alcaná

Me dirijo a la Calle Marqués de Viana de Madrid, nº 52 (metro Tetuán) para conocer los misterios de la Librería Alcaná, dedicada a los libros de segunda mano. Su fundador, Juan Antonio de Miguel Díaz, me recibe con sonrisa de librero avezado, pero cede el testigo a Jorge Sabater, comunicador de Alcaná y mano derecha de Miguel Díaz. Sin perder tiempo, comenzamos el libro de las preguntas, que no son de segunda mano ni están descatalogadas. Alcaná, un referente de libros en Madrid, nos abre sus puertas.



P- Según la RAE, una alcaná es una calle o sitio donde estaban las tiendas de los mercaderes. ¿Por qué quisiste asociar esta idea con la librería? 

R- Por el capítulo IX del Quijote, donde se menciona «estando yo un día en alcaná en Toledo, llegó un muchacho a vender unos cartapacios…», y encuentra a alguien que le vende el manuscrito que finalmente es donde estaba el Quijote de Berenguer. Por esa razón, puesto que era de libros, y de libros antiguos, alcaná quedaba perfecto. Hace años pensé, «si algún día pongo una librería, se llamará alcaná». 

Marcapáginas de la librería Alcaná

P-¿Cómo empezó tu afición por el libro? 

R- Por el libro como lector desde que tengo uso de razón, y por el libro como negocio desde que conozco a Juan Antonio (fundador de Alcaná). La librería es una forma de poder comprar muchos libros. Cuando eres solo lector, te gusta leer, comprar libros, husmear en ferias y librerías. Al final tienes una limitación, más que de dinero, de espacio, no sabes dónde meter tanto libro. El paraíso para alguien a quien le guste leer es una librería como esta, donde se compran y se ven pasar tantos libros como los que habrías visto en siete reencarnaciones.

P- ¿Cómo fueron los inicios de la librería? 

R- Este negocio se gestó muy despacio. Primero pusimos 300 libros en Iberlibro. Gracias a eso y prácticamente sin ninguna inversión, pudimos sentar plaza de librero y poner a la venta un catálogo minúsculo. Conforme vendes, compras más, y poco a poco el balcón de casa se te queda pequeño para los libros que tienes en venta y alquilas un trastero de 4 . A los dos años, a finales del 2003 y principios del 2004, se da el salto a una librería física en la calle La Coruña. Esta era una librería muy pequeña (15 ). Enfrente estaba el mercado de san Enrique, donde alquilamos algunos locales subterráneos para ir ampliando. Pero cuando llegamos a 15 000 libros ya no había sitio ni en los locales (sótanos incomunicados y lúgubres). Por ello, nos fuimos a un local de la Calle Ana María, que fue un gran paso para la librería. Allí pasamos de tener 15 000 libros divididos en varios cuartos lúgubres, a concentrar 40 000 o 50 000 libros en ese local. Ya era una librería más grande y todo se tenía en el mismo sitio. Ahí ya empezamos a crecer en cantidad de libros y en manera de trabajar. Con 15 000 libros, puedes hacer el trabajo de una manera más artesanal, así que en el local de la Calle Ana María empezamos a aprender el oficio de librero con muchas figuras. No estábamos del todo contentos porque no deja de ser una calle del todo transitada. Después nos pasamos a Marqués de Viana, que nos pareció el séptimo cielo, ya estás en una calle amplia y no tienes que dar tantas señas para que te encuentren. Entonces unimos este espacio más una ampliación posterior a la de Ana María y ahí pasamos de los 100.000 libros. 

Escaparate de la librería Alcaná en Marqués de Viana, 52.
 
P-¿Qué representa Alcaná libros para el barrio de Tetuán? 

R- Es una librería de referencia. Gran parte del negocio se hace en Internet, así que atraemos gente de otros barrios más lejanos o gente que aprovecha que viene a Madrid y quieren conocer la librería porque son clientes. Pero la mayor parte del negocio es Internet. Aunque desgraciadamente no todo el mundo compra en librerías de segunda mano. Alcaná es una librería muy conocida entre los que se mueven en este mundo de leer libros.

P- ¿Empezásteis por el libro antiguo?  

R- Nuestra vocación, especialmente la de Juan Antonio, es la de libro antiguo. Yo reconozco que soy más lector que posedor de libros. El problema es que en el negocio del libro antiguo no es tan fácil sentar plaza porque la adquisición de libros antiguos requiere voluntad y contactos para ver de dónde se compran y venden los libros. Cuando vemos algún libro antiguo nos ponemos muy contentos, pero lo cierto es que hemos evolucionado hacia otro tipo de negocio que es libro de lectura no tanto para ser coleccionado. Aunque tenemos ejemplares a los que les tenemos mucho cariño y no se separan de nosotros nunca, que se pueden denominar antiguos.

P- ¿Qué joya literaria ha caído en sus manos? (encuadernación, temática, incunable). 

R- El más antiguo que tenemos es de 1519. También recuerdo que hubo dos libros que me llamaron la atención en el mismo lote: La relación de gastos de la corona francesa de Necker en 1780, que era el preludio de la revolución francesa. El otro era la tercera versión del proyecto del código civil, de Jean-Jacques-Régis de Cambacérès que luego se convirtió en el código napoleónico. También hay un manuscrito de Vizcaya, cerca de 1780. El autor escribió 20 o 30 historias de la zona a lo largo de su vida y no eran todas iguales. Esta era la vigésimo primera.
  

P- ¿Viene gente joven?, ¿qué tipo de edades son las más comunes? 

R- Hay de todo. Desde jóvenes que vienen a buscar las lecturas obligatorias del instituto hasta lectores empedernidos de cualquier edad o gente que viene a comprar libros para regalar. Una vez nos preguntaron si teníamos más clientes o clientas, así que hicimos el cálculo con paciencia y descubrimos que teníamos más clientes.

P- ¿Y vienen jóvenes a parte de para pedir libros de instituto? 

R- No ves a jóvenes por debajo de 20 años, pero los lectores no tienen edad. Aun así, pensamos que no se debe de leer mucho, porque el número de libros de segunda mano que hay a la venta en España puede ser de 4 millones, que es lo que tiene Iberlibro o Uniliber. El umbral para declarar a alguien lector son cuatro libros anuales, y eso es muy poco.

P- ¿Es más rentable abrir una librería de viejo o una librería de novedades? 

R- Mi impresión es que las de novedades deben ser un negocio más difícil porque no tienes muchas herramientas para vender. Nunca he trabajado en ninguna, y se me hace un mundo porque no conozco el negocio. Una de segunda mano tiene el inconveniente de que tienes que mover muchos libros para ser rentable. Da la impresión de que no funciona eso de yo gano dinero con cada libro. Pero claro, mover tantos libros supone mucho personal, procesos de trabajo que estén bien afinados para no perder tiempo e industrializar un poco el trabajo. Y eso no es tan evidente cuando empiezas. Por eso, creo que el problema de una librería de segunda mano es llegar a tener un volumen de libros que te permita ser rentable. Nosotros, por ejemplo, hemos crecido muy despacito, pero para llegar a los 6 000 libros fue un mundo y para llegar a los 15 000 en el catálogo, hubo muchas cosas que tuvimos que aprender y que cambiar por el camino. Pero luego cuando ya coges cierta inercia y empiezas a tener tu parroquia no parece tan complicado. Puestos a elegir yo abriría una de segunda mano.

Creo que el problema de una librería 
de segunda mano 
es llegar a tener un volumen de libros 
que te permita ser rentable


P- ¿Y qué ocurre con los libros?, ¿hay inconvenientes? 

R- Cuando compras en una librería de segunda mano, los libros son tuyos, no se pueden devolver. Te puedes equivocar con el lote y no hay marcha atrás. En la de primera mano tienes menos riesgo a priori. Yo creo que es difícil crecer muy deprisa. Se necesita una paciencia benedictina. No puedes ir a una distribuidora y decir «oye, deme 100 000 libros que los voy a catalogar y los voy a poner a la venta». Yo creo que ese es uno de los inconvenientes, que no tienes unos proveedores que sean estables. La gente, una vez que te vende su biblioteca, se acabó. Como mucho te la pueden vender en varias dosis.

Interior de la librería
P- ¿De dónde os llegan los libros?

R- Esencialmente, los libros nos llegan de particulares. Como cosa curiosa, la Real Academia de Medicina dijo que quería vaciar el archivo y que si queríamos libros. Fuimos allí. Una vez una escuela de turismo cerró o se mudó y nos dijo que si nos llevábamos todos los libros. Pero son siempre fuentes sobre las que tienes mucho control. 

P- ¿Y suelen llamar o vienen con algún libro? 

R- Vienen con algún libro, pero eso normalmente nunca lo compramos. Compramos grandes lotes, pero no libro a libro. Nos anunciamos en prensa y en Google, pero los anuncios en prensa escrita son más para vender, no tanto para que nos los compren. Lo anunciamos por todas partes. Algunos vienen a la librería con un carrito de libros, otras veces vienen con el coche y salimos a ver qué tienen.

Marcapáginas de la librería Alcaná

P -¿Los cogéis todos?, ¿cómo los valoráis? 

R- No los cogemos todos. La valoración debe ser forzosamente sumaria. No puedes dedicarle mucho tiempo a cada libro porque la mayor parte de ellos se van a vender por 90 céntimos. Esencialmente, miramos que el estado sea razonable. Material de kiosko, libros de texto, enciclopedias, esas cosas no las solemos comprar, pero de lo demás sí compramos muchas cosas. La valoración se hace a ojo de buen librero, se miran los títulos, si son muy comunes, poco comunes, si tenemos muchos. Por ejemplo, El Quijote no es que sea un mal libro, pero tenemos muchísimos. Incluso una vez vino una chica para ver si teníamos 150 quijotes iguales para dar de regalos en una boda y dio la casualidad que sí los teníamos. 


Una vez vino una chica para ver si 
teníamos 150 quijotes iguales 
para regalar en una boda 
y dio la casualidad de que sí los teníamos. 

P- ¿Y tenéis beneficios?

R- Hay libros que se venden rápido y barato. Normalmente hay una relación inversamente proporcional entre el precio y el tiempo que estén en las estanterías. Lo más barato se vende más rápido. Otra cosa es que además tengas beneficios. No se trata de comprar muy barato para vender muy caro, porque hay que renovar continuamente las estanterías y el libro se tiene que vender. Lo que si vemos es que lo que más se vende es lo que acaba de salir al mercado.

P- ¿Cómo os ha afectado la crisis? 

R- Suponemos que nos ha afectado. De lo que no estamos tan seguros es de si nos ha afectado para bien o para mal. No son productos caros. No sé si los fabricantes de Jaguar habrán sufrido, me imagino que más que nosotros. Es posible que las librerías de segunda mano no hayan sufrido y se hayan beneficiado porque somos un bien complementario para los libros de novedades. Yo no sé cómo nos habría ido sin la crisis, entonces no se puede comparar.

Interior de la librería
P- Me imagino que no trabajaréis con editoriales.

R- Las editoriales no son nuestro proveedor lógico. Nosotros no vendemos novedades. Nunca nos lo han propuesto. No sé si en alguna librería de segunda mano he visto esa mezcla de libros. En Francia, por ejemplo, sí que mezclan en una librería lo nuevo y lo viejo. Simplemente te indican cuáles son los de segunda mano, que suelen estar a la mitad de precio de lo que vale el nuevo; lo cual es caro, para mi gusto. Pero esa mezcla no la he visto en España.

P- ¿Tenéis novedades? 

R- Nos llegan con cierto retraso. La más rápida que tuvimos fue una de Ruiz Zafón. Una mujer que se lo había empezado a leer y que no le gustó y nos lo trajo. Normalmente en unos meses suele llegar. La librería es una buena medida para la popularidad de las novedades. Hay libros que llegan mucho y otros que sus dueños son muy celosos de ellos y no los venden porque son muy buenos. Como el Quijote, que es como tener la Biblia en casa y no todo el mundo se lo ha leído. Aquí, por ejemplo, se vende y se compra mucha novela romántica. Hay libros que cuando los tienes en las manos para catalogar, te das cuenta de que no los ha abierto nadie, y hay otros que se ve claramente que han sido leídos. 

P- ¿Quién determina el precio del libro antiguo? 

R- Muchas veces son siempre los mismos libros los que terminas catalogando porque son los que más se venden, por lo tanto son los que más te llegan. Entonces hay libros que les has puesto el precio muchas veces. Cuando llega un libro que no conoces de nada, sueles mirar en los portales para ver qué precio tiene. A esto no le puedes dedicar mucho tiempo porque si no te eternizas. Es una mezcla de instinto, experiencia y consulta. Los que tienen fotografías tienen un hándicap porque suelen pesar más, entonces la venta por Internet de libros grandes no es tan ágil como de venta de libros de lectura. Los gastos de libros son mayores, aunque luego el libro sea igual de barato que una novela. Las obras escasas, por ejemplo, son más valiosas. 
Determinar el precio del libro es
una mezcla de instinto, 
experiencia y consulta. 

P- Internet, el gran monstruo digital, ¿os ha costado adaptaros a él? 

R- Nosotros hemos crecido con Internet y vivido de él. Sin Internet no seríamos nada. Si hubiésemos vendido a pie de calle, habríamos desaparecido hace ya mucho. Hemos procurado adaptarnos a Internet, y todos nuestros esfuerzos deben ir orientados a que el catálogo esté debidamente informatizado, y que cuando en la página diga que tenemos un libro, lo tengamos. Si eso no ocurre, genera frustración en el cliente y no lo sueles volver a ver. Tenemos nuestra página web y vendemos en varios portales.

P- Además, pusisteis vuestro primer catálogo de 300 libros en Internet. 

R- Así es. Nosotros abrimos una librería física después de estar en Internet. Una librería física por pequeña que sea es un dinero. Y tampoco sabes cómo te va a ir. Puedes convertir tu afición en una fuente de problemas. Con 300 libros ves que se vende y te da para comprar más libros e ir incrementando el catálogo. Luego te vas a un trastero, y cuando ya has visto que eres capaz, abres una librería física minúscula. Pero no es una verdadera fuente de ingresos. Para ser conocidos necesitas Internet.


P- Supongo que también será importante que vuestros libros no sean caros. 

R- A nosotros nos interesa tener los precios muy bajos porque lo que queremos es vender y rotar los libros. A nosotros como clientes lo que nos gustaría es que cada vez que fuéramos a una librería hubiera cosas nuevas. No queremos saludar a los mismos libros siempre. Por eso tenemos que catalogar rápido, para eso tenemos que vender rápido y para eso tenemos que tener los precios bajos. Y quien tenga los mismos libros más caros tiene que reducirlos, entonces la adaptación es difícil.

P- ¿Por qué es importante leer?

R- En mi caso particular, porque me gusta. Además, creo que hay un montón de beneficios. Lo que se suele decir es que vives muchas vidas, que aprendes cosas, que ves mundos sin moverte de casa, aprendes idiomas, etc. Todo es cierto. Pero creo que todo se resume en lo placentero. No tiene ninguna parte oscura ni negativa. Alguno se vuelve loco leyendo libros de caballerías pero no es lo habitual (risas). No creo que nadie vaya a leer por los beneficios, uno debe leer porque le gusta. Para disfrutar de la lectura hay que estar bien entrenado. Uno no puede leer La montaña mágica o no puede escuchar Parsifal con una base de hip-hop. No es una cuestión de entender, sino que tus oídos y tu cerebro están hechos de un determinado lenguaje y no lo disfrutas. Si la mayor parte del tiempo no lo dedicamos a leer, al final solo podemos aspirar a lecturas livianas. Hasta que uno no lleva un cierto rodaje no empieza a disfrutar.

Si la mayor parte del tiempo 
no lo dedicamos a leer, al final solo 
podemos aspirar a lecturas livianas. 

P- ¿Se lee más ahora que antes?

R- Yo creo que se lee menos que hace quince años. Antes cuando iba en el metro veía a más gente leyendo, y ahora a más gente jugando con el móvil. El problema de no desarrollar el hábito de la lectura es que al final tampoco disfrutas mucho con ella.

P- ¿Cómo se puede incentivar la lectura? 

R- No lo sé. No creo que a nadie se le pueda obligar a una cosa que deba de ser espontánea. El entorno es contrario a que se desarrolle la lectura. Tenemos mucha oferta de ocio que no tiene que ver con la lectura y que es de un consumo más simple y de un placer más inmediato que dedicarse a leer. Predicar que la lectura es mejor que otras ofertas de ocio, es perder el tiempo. A veces dicen que el problema es el precio del libro, eso es una tontería. Un móvil malucho daría para 50 o 60 libros. No creo que sea un problema de dinero, sino del exceso de oferta alternativa. Y como vivimos en una oferta audiovisual continua y compite con juegos electrónicos, Internet, Youtube, para qué te vas a leer Momo, por ejemplo. La lectura es un tipo de ocio que pertenece a tiempos pasados. La lectura se promociona practicándola. Se quedará reducida.

P- ¿Cuáles son tus gustos literarios? 

R- Me gusta leer a Miguel Ángel Asturias, Zolá, Maupassant, Vázquez Montalbán, Marcel Pañol, Vargas Llosa, Manuel Escorza, lo policíaco de Andrea Camilleri. Hemminway no me entusiasma tanto y de Faulkner algunos libros. También los libros del italiano Leonardo Sciascia, pero no todos. Me he leído todo de Giovannino Guareschi. También leo a Josep Roth o Stefan Zweg. Cuando encuentro a un autor que me gusta suelo leerlo todo, a no ser que no me guste algún libro. Últimamente he leído a David Safier, aunque no me termina de convencer. Ahora estoy leyendo un libro de relatos de Michael Ende. Lo bueno de leer es lo que te venga a las manos. Por ejemplo, hay un alemán que nació en la DDR democrática y escribió La avenida del sol. Trata sobre su infancia y su adolescencia viviendo en una calle que tenía el muro a cuatro pasos. Pero todo contado con mucho sentido del humor. También depende de las ediciones que te llamen la atención y que te incitan a probar. Por ejemplo, me he leído de Natsume Soseki (Impedimenta).

P- ¿Qué hace falta para ser un buen librero? 

R- El concepto de buen librero dependerá de a quién preguntes. Pero yo creo que no hay que sufrir por lo que se vende y no se vende. Hay que crecer muy despacio y asentar cada paso y comprender que los clientes no tienen los mismos gustos que tú. Se trata de intentar montar la librería de la que a uno le gustaría ser cliente y lo demás se dará por añadidura. El secreto es disfrutar con lo que se hace sin ponerse demasiado romántico, y pasárselo bien comprando y vendiendo libros. También es importante no ser demasiado ambicioso y no pensar en el negocio como tal.   

C/ Marqués de Viana, 52. 28039 Madrid
Tlf. 91 220 42 63
91 570 15 72
629 24 05 23
Fax: 91 571 25 54


Entrevista realizada por María Bravo. 

*   *   *
 
¡ATENCIÓN!

Si eres escritor y te gustaría que te hiciera una entrevista en La boca del libro, no tienes más que escribirme a mb.sancha@gmail.com y hablamos. Pero no te preocupes, si no eres escritor, pero tienes algún negocio relacionado con las letras, blog o idea literaria y también quieres promoción, escríbeme a mb.sancha@gmail.com y hablamos (sí, es el mismo correo :)




viernes, 23 de diciembre de 2016

Las mejores cubiertas de «Cuento de Navidad» de Dickens

Los amantes de los libros tenemos claro que al menos caerá el regalo de un libro. No es por el hecho de que el regalado lea, sino de que el comprador disfrute con la compra. ¿Os imagináis a la archiconocida Carrie Bradshaw de Sexo en Nueva York frente a montañas ingentes de bolsos, zapatos y joyas? Sus niveles de azúcar rebasarían cualquier índice analítico. Bien, ahora trasladad eso a un bibliófilo con ansias de toquetear, leer, mirar, hojear, ojear e inclusive oler libros, ¡montañas de libros! Sus pupilas engordan y los caños de la nariz se ahuecan.

2010, ilustrado por P. J. Lynch. Estados Unidos
Y es que en Navidad todo se exagera, hasta la nieve parece más blanca. Hasta los escritores afloran, como Charles Dickens y su sempiterno Cuento de Navidad. Desde su primera edición, en el año victoriano de 1843, se han realizado numerosas traducciones y adaptaciones cinematográficas. Dickens lo escribió con la moda de la época, en la que se sentía una gran nostalgia por las tradiciones navideñas unida a la costumbre de las felicitaciones o de los árboles navideños. ¿Merece la pena regalarlo? Juzgad estas cubiertas, las más bonitas que se han editado, y vuestro sentido bibliófilo actuará por vosotros.


1915. Londres
Ilustrado por Arhur Rackham.

2003, Londres
Publicado por The Folio Society






Nueva York, 2009
Publicado por Balzer & Bray. Ilustrado por Brett Helquist.


2011, Barcelona
Publicado por Bambú

2011, Barcelona
 Publicado por Espasa





2013, Nueva York
Christmas Carol and Other Christmas Stories, 
A Barnes & Noble Leatherbound Classic Collectio. 


2013, Nueva York
Publicado por Atria Books

2015, Melbourne
Ediciones Puffin Books.

2016, Somerville, Massachusetts
Publicado por Candlewick Press

*** Otros ***

Madrid, 2012
Publicado por Alianza. Conjunto de relatos de Alas Clarín,
 Pardo Bazán, Pérez Galdós o Christian Andersen 


¿Con cuál os quedáis vosotros? Seguro que tenéis una favorita. Si conocéis otras cubiertas igual de bonitas de Dickens, no dudéis en contárnoslo en los comentarios. Y si habéis sido buenos, en la próxima entrega os traeré las peores cubiertas de Cuento de Navidad. Existen, pero hay que estar preparado para verlas.

Disfrutad de las Navidad y leed mucha literatura bbc. Buena, bonita y económica.


Escrito por María Bravo




lunes, 19 de diciembre de 2016

Lorena Franco: «Me apasiona el tema de los viajes en el tiempo»


Lorena Franco (Barcelona, 1983) es actriz y presentadora. Ha participado en populares series de tv (El secreto de Puente Viejo, Gavilanes, Pelotas, etc.), programas, cine y publicidad en el ámbito nacional e internacional. Ha ganado certámenes literarios, escribe en diversos blogs y su pasión es crear historias y adentrarse en ellas a través de sus novelas. La viajera del tiempo es su novena novela con la que ha participado en el Concurso Indie 2016 de Amazon. Sus otros títulos que avalan su trayectoria literaria son: Feliz vida, La vida que no elegí, Quédate conmigo, El fantasma de Marilyn, Historia de dos almas, Donde habita el olvido, Lo que el tiempo olvidó o Palabras, una breve historia de los que se van.



1.- ¿De qué trata tu novela La viajera del tiempo, Lorena? 

La viajera del tiempo trata de la unión de dos hermanos cuyos padres han estado siempre ausentes, y de la desaparición de William el mismo día en el que junto a su hermana Lía entierran a su madre. Años más tarde, Lía descubre en una exposición de escritores y pintores de principios del siglo XIX el retrato de su hermano, aunque en la placa pone otro nombre: Escorpión, el seudónimo de un escritor que publicó entre 1808 y 1813. Lía, convencida de que algo mágico y sobrenatural ha pasado, vuelve a la casa en la que creció y ahí descubre un portal en el tiempo que la lleva al pasado con la esperanza de encontrar a su hermano.

2.- En tu libro hablas de viajes en el tiempo, ¿qué novelas son relevantes para ti sobre este tema? 

Más que novelas relevantes sobre el tema, el cine ha tenido mucho que ver. Películas como La máquina del tiempo, Kate y Leopold o La mujer del viajero del tiempo entre otras, han influido en que me apasione el tema. Diana Gabaldón y su novela Outlander tampoco se queda atrás, muy recomendable.

3.- Lo que el tiempo olvidó es otra novela que trata sobre el tiempo. ¿Por qué te apasiona tanto esta idea?, ¿qué otros temas tratas en tus libros? 

Me apasiona el tema porque da mucho juego y porque lo mismo puedes contar una historia en la actualidad como en el pasado o en el futuro, todo a la vez; así como la creación de paradojas temporales que resultan muy interesantes. ¿Quién no ha soñado con poder viajar a otra época? Es lo que trato de plasmar en estas historias, que suceda algo en un tiempo distinto al que nos ha tocado vivir; que marque el destino y la vida del personaje en algún sentido. En el caso de Lo que el tiempo olvidó, los personajes van atrás y adelante en el tiempo, hay más juego en cuanto a años y no nos quedamos solo en un pasado, sino que vamos avanzando y retrocediendo; por lo que hay que estar más atento a la lectura y a las fechas aunque el método es el mismo que en el de La viajera del tiempo.
De los once títulos que tengo publicados actualmente en Amazon, además de tratar el tema fantástico de los viajes en el tiempo en dos; también he publicado thrillers como Las horas perdidas o Donde habita el olvido, novelas contemporáneas, románticas y comedia.

4.- La trama transcurre en North Haven, en el estado de Connecticut, Nueva York, ¿por qué elegiste un enclave extranjero y no uno nacional?, ¿qué te llevó a ello?  

Aunque alguna de mis novelas está situada en España, con La viajera del tiempo me pareció interesante ubicarla en North Haven porque es exactamente igual a cómo había imaginado sus escenarios, así como al personaje principal caminando por las calles de Nueva York. Mucha culpa de eso, de nuevo repito, la tiene el cine. Los viajes en el tiempo cinematográficos que he visto están ubicados en EEUU, y aunque Lía hubiera podido ir a los campos de Galicia del siglo XIX, vi muchas más posibilidades y juego en Connecticut. 

Idea central de La viajera del tiempo

5.- Según he leído en una entrevista, la idea central de La viajera del tiempo te inspiró por una frase que leíste en Facebook. ¿En qué medida crees que las redes sociales son importantes para promocionar una novela?, ¿consideras que un escritor debería de crear grupo, página, perfil de su libro y estar en todo momento presente para vender?, ¿qué red social te ha funcionado más?  

Creo que las redes sociales son fundamentales para darte a conocer a ti y a tu novela, sobre todo si es auto publicada, porque tienes que estar 100 % con la publicidad. Facebook y Twitter son las redes sociales que mejor funcionan, por lo que todo escritor debe tener un perfil en ellas y estar en contacto con otros escritores, con lectores y grupos literarios. No se trata de hacer un spam diario, pero sí recordar que tu novela está ahí, que cuesta tanto y que les interesará por x motivos. Saber hacer una buena promoción de tu libro. Es la manera de darse a conocer y es una oportunidad para ser visible en este competitivo mundillo literario. En conclusión: un escritor debe unirse a grupos literarios, tener un perfil, una página como escritor y estar muy, muy presente a diario.

6.- ¿A qué momento de la historia te gustaría viajar (presente, pasado, futuro) y por qué? 

Me gustaría viajar un ratito a la época medieval por el hecho de conocer un mundo totalmente distinto y saber realmente cómo vivían y al Nueva York de los años cincuenta porque me parece fabuloso. Por supuesto al futuro, tipo año 3000 o incluso más (si es que el mundo sigue existiendo), y ver cómo se ha desarrollado todo y cómo son los seres humanos del futuro.

7.- Con esta novela has sido finalista del Concurso Indie 2016 de Amazon. ¿Qué te ha aportado este premio?, ¿te ha hecho ser más exigente a la hora de escribir?

Me ha aportado seguridad en mí misma y en las historias que cuento. Por supuesto me ha dado la posibilidad de darme a conocer y eso ha llevado consigo que el resto de títulos también se hayan conocido gracias a La viajera del tiempo que sigue siendo una de las novelas más vendidas de Amazon y Best seller en fantasía desde hace cuatro meses. Por supuesto, sí me ha hecho ser más exigente con lo que estoy escribiendo, aunque esté decantándome por otro estilo y género (actualmente estoy trabajando en un thriller). Mi intención, aunque no puedes gustar a todo el mundo, es no defraudar al lector e incentivarle interés por la lectura.  

8.- Según tu biografía, también eres actriz, ¿en qué te favorece tu faceta artística en tus novelas?

Principalmente en que puedo compaginar perfectamente las dos profesiones y a nivel creativo, la curiosidad que siempre he sentido por la creación de personajes y las historias que viven. Mi trabajo como actriz desarrolla también mi imaginación y todo esto es un cúmulo que favorece a mis novelas porque siempre hay algo que contar. 

9.- Tienes once novelas publicadas en Amazon. ¿Por qué optas siempre por la autopublicación?

Es un método genial para darte a conocer y llegar a lectores de todo el mundo en cuanto tu novela está preparada para ser publicada y no solo en formato digital, también en papel. Llevo solo un año auto publicando en Amazon, escribiendo novelas de diversos géneros, distintas entre sí, para llegar a todo tipo de lectores y ha sido un camino fantástico que sin duda recomiendo a todos los escritores que quieran empezar. Lo bueno es que tú controlas lo que vendes aunque no solo te encargues de escribir (tienes que estar pendiente de todo). Por supuesto nunca he descartado otras vías y ahora me encuentro trabajando en un thriller que verá la luz de la mano de una importante editorial. 

10.- Hay una constante en incentivar la lectura entre los jóvenes, ¿no crees que sería mejor hacerlo entre los adultos si tenemos en cuenta que el sector literario infantil y juvenil es uno de los más fuertes en España?, ¿cómo crees que se podría incentivar entre los adultos?

Sí, sería fantástico, pero no es tarea fácil decirle a un adulto al que no le gusta leer (por mucho que lo haya intentado), que lea. Es cuestión de darle al posible lector lo que quiere, incentivarlos con novelas cortas que les enganchen y que hagan que se apasionen por la literatura. Bajar los precios de los libros aunque en la biblioteca pública los tengan gratis o en formato digital muchos a menos de 3€. Aunque pensándolo bien, creo que tengo el remedio definitivo: quitarles los móviles, los i’pads, la tele y todos los entretenimientos electrónicos. Ya verás cómo cogen un libro. 

11.- ¿Qué libros con temática invernal nos podrías recomendar para estos días navideños?  
Recomiendo Una semana de invierno de Maeve Binchy, Chocolat de Joanne Harris (aunque hayáis visto la película), Invierno en Madrid de C.J. Sansom o la maravillosa El invierno en tu rostro de Carla Montero. 



Entrevista realizada por María Bravo. 

*   *   *
 
¡ATENCIÓN!

Si eres escritor y te gustaría que te hiciera una entrevista en La boca del libro, no tienes más que escribirme a mb.sancha@gmail.com y hablamos. Pero no te preocupes, si no eres escritor, pero tienes algún negocio relacionado con las letras, blog o idea literaria y también quieres promoción, escríbeme a mb.sancha@gmail.com y hablamos (sí, es el mismo correo :)




viernes, 9 de diciembre de 2016

Ganador del sorteo para el teatro: «Cuento de Navidad», de C. Dickens.

Actualizado el 16 de diciembre de 2016


¡Ya tenemos ganador! El afortunado es el número 4, y corresponde a Raúl G. ¡¡Enhorabuena y gracias por participar!! Disfruta mañana con el acompañante que más te guste. 

***


Muchas gracias a todos por los "me gusta", por haberlo compartido en las redes sociales y por participar. El plazo para apuntarse al sorteo e ir al teatro a ver Un cuento de Navidad terminaba hoy a las 20:00 h. Estos son los participantes, y en un par de horas saldrá el nombre del ganador. ¡Mucha suerte a todos!

Resultado de imagen de navidad1.- Lo infinito
2.- Paula Pérez Blanco
3.- María Eugenia Pulido
4.-Raúl G.
5.- Zaira Soria
6.- Mimi Martín
7.- Marci Rubio
8.- Ricardo Sánchez Gutiérrez
9.- Paula Julieta Orta





***


La boca del libro y el teatro Teseo os invitamos al estreno de la obra de teatral Cuento de Navidad, de Charles Dickens. Sorteamos dos entradas para ver una de las obras más navideñas de la cartelera de Madrid.

¿Cuándo? El sábado 17 de diciembre.
¿A qué hora? A las 19:00 h.
¿Dónde? Teatro Teseo, Madrid (metro Puerta de Toledo)
¿Para quién? ¡Aunque los más pequeños agradecerán verla, 
es un espectáculo para todas las edades!



SINOPSIS: El protagonista de este cuento es Ebenezer Scrooge, una persona avara y tacaña que no celebra la fiesta de Navidad a causa de su solitaria vida y su adicción al trabajo. No le importan los demás, ni siquiera su abnegado empleado Bob Cratchit, sólo se importa a sí mismo.
      Un día, en su casa, Scrooge recibe la visita de un espíritu misterioso que resulta ser el de su mejor amigo y socio Jacob Marley que le anuncia una tenebrosa profecía acerca del futuro del avaro y la llegada de los tres espíritus de la navidad. Descubre este clásico en Teatro Teseo.

¿Qué tenéis que hacer?

Es muy sencillo participar. Poneros vuestras bufandas de temporada y prestad atención.
Podéis elegir una de estas tres maneras:
    1) Twitter: @Labocadellibro. Solo tenéis que retuitear la imagen del sorteo con el comentario Yo participo con Dickens.
     2) Facebook: @Labocadellibro (página oficial). Compartir la imagen del sorteo con el comentario Yo participo con Dickens.
     3) Blogger: para quien no tenga redes sociales, cual Scrooge, escribir aquí abajo un comentario con el texto Yo participo con Dickens.

NOTA: por cada participante, escribiremos en la red social correspondiente el número asignado para el sorteo. En caso de no ser así, puede que no hayas compartido correctamente la imagen ni añadido el texto "Yo participo con Dickens". En cambio, si has realizado los pasos correctamente y no te hemos asignado número, escríbenos, vuelve a RT o a compartir la imagen antes de que se termine la hora del sorteo (en este caso, antes del viernes a las 20:00 h)


¿Hasta cuándo podéis participar? 

Hasta el viernes 16 a las 20:00. Os apuntaremos por orden de llegada. El nombre del ganador saldrá, como ya hemos hecho en otras ocasiones, por el número de la ONCE. El elegido deberá ponerse en contacto con nosotros y darnos sus datos. Él o ella solo tendrá que pasar por taquilla y dar de nuevo sus datos (a poder ser los mismos que nos habéis proporcionado, no hagáis la gracia) y dos entradas serán vuestras.


¡Mucha suerte a todos!