viernes, 23 de diciembre de 2016

Las mejores cubiertas de «Cuento de Navidad» de Dickens

Los amantes de los libros tenemos claro que al menos caerá el regalo de un libro. No es por el hecho de que el regalado lea, sino de que el comprador disfrute con la compra. ¿Os imagináis a la archiconocida Carrie Bradshaw de Sexo en Nueva York frente a montañas ingentes de bolsos, zapatos y joyas? Sus niveles de azúcar rebasarían cualquier índice analítico. Bien, ahora trasladad eso a un bibliófilo con ansias de toquetear, leer, mirar, hojear, ojear e inclusive oler libros, ¡montañas de libros! Sus pupilas engordan y los caños de la nariz se ahuecan.

2010, ilustrado por P. J. Lynch. Estados Unidos
Y es que en Navidad todo se exagera, hasta la nieve parece más blanca. Hasta los escritores afloran, como Charles Dickens y su sempiterno Cuento de Navidad. Desde su primera edición, en el año victoriano de 1843, se han realizado numerosas traducciones y adaptaciones cinematográficas. Dickens lo escribió con la moda de la época, en la que se sentía una gran nostalgia por las tradiciones navideñas unida a la costumbre de las felicitaciones o de los árboles navideños. ¿Merece la pena regalarlo? Juzgad estas cubiertas, las más bonitas que se han editado, y vuestro sentido bibliófilo actuará por vosotros.


1915. Londres
Ilustrado por Arhur Rackham.

2003, Londres
Publicado por The Folio Society






Nueva York, 2009
Publicado por Balzer & Bray. Ilustrado por Brett Helquist.


2011, Barcelona
Publicado por Bambú

2011, Barcelona
 Publicado por Espasa





2013, Nueva York
Christmas Carol and Other Christmas Stories, 
A Barnes & Noble Leatherbound Classic Collectio. 


2013, Nueva York
Publicado por Atria Books

2015, Melbourne
Ediciones Puffin Books.

2016, Somerville, Massachusetts
Publicado por Candlewick Press

*** Otros ***

Madrid, 2012
Publicado por Alianza. Conjunto de relatos de Alas Clarín,
 Pardo Bazán, Pérez Galdós o Christian Andersen 


¿Con cuál os quedáis vosotros? Seguro que tenéis una favorita. Si conocéis otras cubiertas igual de bonitas de Dickens, no dudéis en contárnoslo en los comentarios. Y si habéis sido buenos, en la próxima entrega os traeré las peores cubiertas de Cuento de Navidad. Existen, pero hay que estar preparado para verlas.

Disfrutad de las Navidad y leed mucha literatura bbc. Buena, bonita y económica.


Escrito por María Bravo




lunes, 19 de diciembre de 2016

Lorena Franco: «Me apasiona el tema de los viajes en el tiempo»


Lorena Franco (Barcelona, 1983) es actriz y presentadora. Ha participado en populares series de tv (El secreto de Puente Viejo, Gavilanes, Pelotas, etc.), programas, cine y publicidad en el ámbito nacional e internacional. Ha ganado certámenes literarios, escribe en diversos blogs y su pasión es crear historias y adentrarse en ellas a través de sus novelas. La viajera del tiempo es su novena novela con la que ha participado en el Concurso Indie 2016 de Amazon. Sus otros títulos que avalan su trayectoria literaria son: Feliz vida, La vida que no elegí, Quédate conmigo, El fantasma de Marilyn, Historia de dos almas, Donde habita el olvido, Lo que el tiempo olvidó o Palabras, una breve historia de los que se van.



1.- ¿De qué trata tu novela La viajera del tiempo, Lorena? 

La viajera del tiempo trata de la unión de dos hermanos cuyos padres han estado siempre ausentes, y de la desaparición de William el mismo día en el que junto a su hermana Lía entierran a su madre. Años más tarde, Lía descubre en una exposición de escritores y pintores de principios del siglo XIX el retrato de su hermano, aunque en la placa pone otro nombre: Escorpión, el seudónimo de un escritor que publicó entre 1808 y 1813. Lía, convencida de que algo mágico y sobrenatural ha pasado, vuelve a la casa en la que creció y ahí descubre un portal en el tiempo que la lleva al pasado con la esperanza de encontrar a su hermano.

2.- En tu libro hablas de viajes en el tiempo, ¿qué novelas son relevantes para ti sobre este tema? 

Más que novelas relevantes sobre el tema, el cine ha tenido mucho que ver. Películas como La máquina del tiempo, Kate y Leopold o La mujer del viajero del tiempo entre otras, han influido en que me apasione el tema. Diana Gabaldón y su novela Outlander tampoco se queda atrás, muy recomendable.

3.- Lo que el tiempo olvidó es otra novela que trata sobre el tiempo. ¿Por qué te apasiona tanto esta idea?, ¿qué otros temas tratas en tus libros? 

Me apasiona el tema porque da mucho juego y porque lo mismo puedes contar una historia en la actualidad como en el pasado o en el futuro, todo a la vez; así como la creación de paradojas temporales que resultan muy interesantes. ¿Quién no ha soñado con poder viajar a otra época? Es lo que trato de plasmar en estas historias, que suceda algo en un tiempo distinto al que nos ha tocado vivir; que marque el destino y la vida del personaje en algún sentido. En el caso de Lo que el tiempo olvidó, los personajes van atrás y adelante en el tiempo, hay más juego en cuanto a años y no nos quedamos solo en un pasado, sino que vamos avanzando y retrocediendo; por lo que hay que estar más atento a la lectura y a las fechas aunque el método es el mismo que en el de La viajera del tiempo.
De los once títulos que tengo publicados actualmente en Amazon, además de tratar el tema fantástico de los viajes en el tiempo en dos; también he publicado thrillers como Las horas perdidas o Donde habita el olvido, novelas contemporáneas, románticas y comedia.

4.- La trama transcurre en North Haven, en el estado de Connecticut, Nueva York, ¿por qué elegiste un enclave extranjero y no uno nacional?, ¿qué te llevó a ello?  

Aunque alguna de mis novelas está situada en España, con La viajera del tiempo me pareció interesante ubicarla en North Haven porque es exactamente igual a cómo había imaginado sus escenarios, así como al personaje principal caminando por las calles de Nueva York. Mucha culpa de eso, de nuevo repito, la tiene el cine. Los viajes en el tiempo cinematográficos que he visto están ubicados en EEUU, y aunque Lía hubiera podido ir a los campos de Galicia del siglo XIX, vi muchas más posibilidades y juego en Connecticut. 

Idea central de La viajera del tiempo

5.- Según he leído en una entrevista, la idea central de La viajera del tiempo te inspiró por una frase que leíste en Facebook. ¿En qué medida crees que las redes sociales son importantes para promocionar una novela?, ¿consideras que un escritor debería de crear grupo, página, perfil de su libro y estar en todo momento presente para vender?, ¿qué red social te ha funcionado más?  

Creo que las redes sociales son fundamentales para darte a conocer a ti y a tu novela, sobre todo si es auto publicada, porque tienes que estar 100 % con la publicidad. Facebook y Twitter son las redes sociales que mejor funcionan, por lo que todo escritor debe tener un perfil en ellas y estar en contacto con otros escritores, con lectores y grupos literarios. No se trata de hacer un spam diario, pero sí recordar que tu novela está ahí, que cuesta tanto y que les interesará por x motivos. Saber hacer una buena promoción de tu libro. Es la manera de darse a conocer y es una oportunidad para ser visible en este competitivo mundillo literario. En conclusión: un escritor debe unirse a grupos literarios, tener un perfil, una página como escritor y estar muy, muy presente a diario.

6.- ¿A qué momento de la historia te gustaría viajar (presente, pasado, futuro) y por qué? 

Me gustaría viajar un ratito a la época medieval por el hecho de conocer un mundo totalmente distinto y saber realmente cómo vivían y al Nueva York de los años cincuenta porque me parece fabuloso. Por supuesto al futuro, tipo año 3000 o incluso más (si es que el mundo sigue existiendo), y ver cómo se ha desarrollado todo y cómo son los seres humanos del futuro.

7.- Con esta novela has sido finalista del Concurso Indie 2016 de Amazon. ¿Qué te ha aportado este premio?, ¿te ha hecho ser más exigente a la hora de escribir?

Me ha aportado seguridad en mí misma y en las historias que cuento. Por supuesto me ha dado la posibilidad de darme a conocer y eso ha llevado consigo que el resto de títulos también se hayan conocido gracias a La viajera del tiempo que sigue siendo una de las novelas más vendidas de Amazon y Best seller en fantasía desde hace cuatro meses. Por supuesto, sí me ha hecho ser más exigente con lo que estoy escribiendo, aunque esté decantándome por otro estilo y género (actualmente estoy trabajando en un thriller). Mi intención, aunque no puedes gustar a todo el mundo, es no defraudar al lector e incentivarle interés por la lectura.  

8.- Según tu biografía, también eres actriz, ¿en qué te favorece tu faceta artística en tus novelas?

Principalmente en que puedo compaginar perfectamente las dos profesiones y a nivel creativo, la curiosidad que siempre he sentido por la creación de personajes y las historias que viven. Mi trabajo como actriz desarrolla también mi imaginación y todo esto es un cúmulo que favorece a mis novelas porque siempre hay algo que contar. 

9.- Tienes once novelas publicadas en Amazon. ¿Por qué optas siempre por la autopublicación?

Es un método genial para darte a conocer y llegar a lectores de todo el mundo en cuanto tu novela está preparada para ser publicada y no solo en formato digital, también en papel. Llevo solo un año auto publicando en Amazon, escribiendo novelas de diversos géneros, distintas entre sí, para llegar a todo tipo de lectores y ha sido un camino fantástico que sin duda recomiendo a todos los escritores que quieran empezar. Lo bueno es que tú controlas lo que vendes aunque no solo te encargues de escribir (tienes que estar pendiente de todo). Por supuesto nunca he descartado otras vías y ahora me encuentro trabajando en un thriller que verá la luz de la mano de una importante editorial. 

10.- Hay una constante en incentivar la lectura entre los jóvenes, ¿no crees que sería mejor hacerlo entre los adultos si tenemos en cuenta que el sector literario infantil y juvenil es uno de los más fuertes en España?, ¿cómo crees que se podría incentivar entre los adultos?

Sí, sería fantástico, pero no es tarea fácil decirle a un adulto al que no le gusta leer (por mucho que lo haya intentado), que lea. Es cuestión de darle al posible lector lo que quiere, incentivarlos con novelas cortas que les enganchen y que hagan que se apasionen por la literatura. Bajar los precios de los libros aunque en la biblioteca pública los tengan gratis o en formato digital muchos a menos de 3€. Aunque pensándolo bien, creo que tengo el remedio definitivo: quitarles los móviles, los i’pads, la tele y todos los entretenimientos electrónicos. Ya verás cómo cogen un libro. 

11.- ¿Qué libros con temática invernal nos podrías recomendar para estos días navideños?  
Recomiendo Una semana de invierno de Maeve Binchy, Chocolat de Joanne Harris (aunque hayáis visto la película), Invierno en Madrid de C.J. Sansom o la maravillosa El invierno en tu rostro de Carla Montero. 



Entrevista realizada por María Bravo. 

*   *   *
 
¡ATENCIÓN!

Si eres escritor y te gustaría que te hiciera una entrevista en La boca del libro, no tienes más que escribirme a mb.sancha@gmail.com y hablamos. Pero no te preocupes, si no eres escritor, pero tienes algún negocio relacionado con las letras, blog o idea literaria y también quieres promoción, escríbeme a mb.sancha@gmail.com y hablamos (sí, es el mismo correo :)




viernes, 9 de diciembre de 2016

Ganador del sorteo para el teatro: «Cuento de Navidad», de C. Dickens.

Actualizado el 16 de diciembre de 2016


¡Ya tenemos ganador! El afortunado es el número 4, y corresponde a Raúl G. ¡¡Enhorabuena y gracias por participar!! Disfruta mañana con el acompañante que más te guste. 

***


Muchas gracias a todos por los "me gusta", por haberlo compartido en las redes sociales y por participar. El plazo para apuntarse al sorteo e ir al teatro a ver Un cuento de Navidad terminaba hoy a las 20:00 h. Estos son los participantes, y en un par de horas saldrá el nombre del ganador. ¡Mucha suerte a todos!

Resultado de imagen de navidad1.- Lo infinito
2.- Paula Pérez Blanco
3.- María Eugenia Pulido
4.-Raúl G.
5.- Zaira Soria
6.- Mimi Martín
7.- Marci Rubio
8.- Ricardo Sánchez Gutiérrez
9.- Paula Julieta Orta





***


La boca del libro y el teatro Teseo os invitamos al estreno de la obra de teatral Cuento de Navidad, de Charles Dickens. Sorteamos dos entradas para ver una de las obras más navideñas de la cartelera de Madrid.

¿Cuándo? El sábado 17 de diciembre.
¿A qué hora? A las 19:00 h.
¿Dónde? Teatro Teseo, Madrid (metro Puerta de Toledo)
¿Para quién? ¡Aunque los más pequeños agradecerán verla, 
es un espectáculo para todas las edades!



SINOPSIS: El protagonista de este cuento es Ebenezer Scrooge, una persona avara y tacaña que no celebra la fiesta de Navidad a causa de su solitaria vida y su adicción al trabajo. No le importan los demás, ni siquiera su abnegado empleado Bob Cratchit, sólo se importa a sí mismo.
      Un día, en su casa, Scrooge recibe la visita de un espíritu misterioso que resulta ser el de su mejor amigo y socio Jacob Marley que le anuncia una tenebrosa profecía acerca del futuro del avaro y la llegada de los tres espíritus de la navidad. Descubre este clásico en Teatro Teseo.

¿Qué tenéis que hacer?

Es muy sencillo participar. Poneros vuestras bufandas de temporada y prestad atención.
Podéis elegir una de estas tres maneras:
    1) Twitter: @Labocadellibro. Solo tenéis que retuitear la imagen del sorteo con el comentario Yo participo con Dickens.
     2) Facebook: @Labocadellibro (página oficial). Compartir la imagen del sorteo con el comentario Yo participo con Dickens.
     3) Blogger: para quien no tenga redes sociales, cual Scrooge, escribir aquí abajo un comentario con el texto Yo participo con Dickens.

NOTA: por cada participante, escribiremos en la red social correspondiente el número asignado para el sorteo. En caso de no ser así, puede que no hayas compartido correctamente la imagen ni añadido el texto "Yo participo con Dickens". En cambio, si has realizado los pasos correctamente y no te hemos asignado número, escríbenos, vuelve a RT o a compartir la imagen antes de que se termine la hora del sorteo (en este caso, antes del viernes a las 20:00 h)


¿Hasta cuándo podéis participar? 

Hasta el viernes 16 a las 20:00. Os apuntaremos por orden de llegada. El nombre del ganador saldrá, como ya hemos hecho en otras ocasiones, por el número de la ONCE. El elegido deberá ponerse en contacto con nosotros y darnos sus datos. Él o ella solo tendrá que pasar por taquilla y dar de nuevo sus datos (a poder ser los mismos que nos habéis proporcionado, no hagáis la gracia) y dos entradas serán vuestras.


¡Mucha suerte a todos! 







martes, 29 de noviembre de 2016

El palimpsesto no es un bicho palo

¿Qué queréis que os diga? A mí la palabra palimpsesto me recuerda a un bicho palo o a una mantis religiosa desocupada al sol y a la vez esperando a su amante para arrancarle la cabeza. No me neguéis que la palabra no es curiosa para referirse a un término relacionado con las Letras. Por eso, he querido investigar sobre el origen de esta palabra tan singular en su composición. 

curiosidadesdelmundo.blogspot

Lo primero, ¿qué palabra española tiene tres consonantes seguidas? Tic-tac, tic-tac. Estos son algunos de los grupos consonanticos en español. Tampoco es cuestión de saturar:
                                                           -nst: instrumento, monstruo, etc.
                                                           -mpr: improbable, comprobar, etc.
                                                           -str: distribuir, maestro, etc.
Bien, la palabra palimpsesto también tiene un grupo consonántico: mps. Lo curioso es que es la única palabra con ese grupo consonántico. Venga, os reto a encontrar una, ¡vamos, mis valientes! ¿Veis?, no es un asunto sencillo.

¿Cuál es el origen de la palabra? 

La palabra está formada por palin, que en griego significa «nuevo», y psao, que en griego significa «raspar» o «frotar». La palabra de origen griego apareció por primera vez en 1855, en el diccionario de Gaspar y Roi: Pergamino que se raspaba para escribir en él de nuevo. Muchos fragmentos de autores antiguos se han encontrado haciendo revivir la escritura de los palimpsestos.
El significado no ha variado mucho al que se conserva en la actualidad: manuscrito antiguo que conserva huellas de una escritura anterior borrada artificialmente.  

Ekaterina Panikanova

¿Cuándo comenzó a tener importancia y por qué? 

No, no fue en el jardín de tu barrio (por aquello de bicho palo) ni Darwin tuvo nada que ver. Su origen se remonta a la Edad Media (a partir del siglo VII y hasta el XII). En los monasterios se reutilizaban los pergaminos para poder escribir encima, generalmente eran textos paganos griegos, aunque también latinos. Vamos, eran como hojas en sucio, las mismas que guardamos para imprimir cosas baladíes. En el pasado se ahorraban otro pergamino raspando la tinta con piedra pomez (sí, la de los pies), y en el presente lo hacemos reutilizando otro folio escribiendo por detrás, por ejemplo. Aquí cada uno economiza cómo puede. Algunos de estos pergaminos en sucio o palimpsestos se han conservado como documentos de gran valor, pues el raspado no se realizó con profusión y se han conservado restos de tinta. 

¿Qué palimpsestos importantes se han conservado?

Hasta el siglo XIX no se pudieron identificar este tipo de documentos, ya que fue cuando proliferó el estudio de lenguas antiguas. El palimpsesto más célebre lo encontró el historiador, político y filólogo alemán Barthold Georg Niebuhr (por el nombre ni idea, ¿verdad?) en Verona en 1816. Incluía las Instituciones del juriconsulto romano Gayo y encima se escribieron las obras de San Jerónimo. En el año 1822 el cardenal milanés Angelo Mai descubrió textos de famosos personajes como Marco Aurelio, Homero, Antonino o Cicerón, con su De republica, en palimpsestos de igual importancia. 

Página del palimpsesto de Arquímedes

Pero el que se lleva la palma entre los palimpsestos del famoseo es el de Arquímedes. En el siglo X, un escriba anónimo escribió encima de la obra; y en el siglo XII el manuscrito fue raspado y lavado, después las hojas se doblaron por la mitad para reutilizarse como un libro de salmos y oraciones de un convento de 177 páginas. Gracias a que el borrado no se realizó correctamente, en 1906 el filólogo danés Johan Ludvig Heiberg ya se percató de que Arquímedes había escrito en el manuscrito. Pero no sería hasta 1998 cuando, por medio de diferentes trabajos científicos que se realizaron hasta 2008, se descubrió lo que realmente plasmó Arquímedes. Escribió textos sobre el equilibrio de los planos, sobre las espirales, la esfera, el cilindro o el círculo entre otros temas altamente interesantes, como El método de los teoremas mecánicos, que representa la única copia original existente. Para los matemática, una auténtica delicia.

Así que ya sabéis, cada vez que vayáis al campo y veáis un bicho palo, os acordaréis de que La boca del libro os habló en una ocasión sobre los palimpsestos. Que no tienen nada que ver con el mundo natural, pero ayuda a enlazar conceptos para, cada día, ser un poquito más listos (pero sin excesos).

Escrito por María Bravo





viernes, 18 de noviembre de 2016

Tamara Crespo: «El llamado "periodismo ciudadano" ha contribuido al desprestigio de nuestra profesión»

Sharon Olds, Premio Pulitzer de Poesía 2013, visitó la librería 
junto a su editor en España, Pepo Paz, de Bartleby (de pie a la izquierda). Tamara Crespo de pie en el centro


     Entrevistamos a la librera Tamara Crespo (Barakaldo, Bizkaia), 1971, con sede en la Villa del Libro de Urueña (Valladolid). Licenciada en Periodismo, su carrera profesional comenzó en 1994 en El Mundo del País Vasco. Ha sido corresponsal en Bilbao del semanario nacional Tribuna de Actualidad y subdirectora editorial del Anuario Difor. En el año 2000 se incorporó a la plantilla de El Día de Valladolid, fundado por el Grupo Prisa. En colaboración con la Fundación Joaquín Díaz, de Urueña, donde se afincó en 2001, fundó y dirigió el periódico local El Cisco y la revista bimestral de arquitectura popular Piedras inciertas. En 2004, en Ceuta, trabajó como redactora y se especializó en inmigración, seguridad y yihadismo. En los periódicos de Ceuta ha sido redactora jefe, subdirectora y adjunta a la Dirección. Durante casi un año ejerció también la subdirección de un periódico editado en Melilla.
     En la actualidad, colabora con la revista digital FronteraD y en breve iniciazá una colaboración con El Tintero, la revista de la Asociación de Periodistas de Valladolid. En agosto de 2015, abrió la librería Primera Página, especializada en periodismo, fotografía y viajes. ¿Os apetece conocerla?



1.- Resulta significativo que Urueña haya adquirido tanto prestigio con una densidad de población que no supera los 200 habitantes. ¿Por qué es tan importante la Villa del Libro, la única de España?

Es importante que se ponga el acento en la oferta cultural de nuestro país. En España tenemos un patrimonio histórico y monumental muy rico, como es el caso de Urueña, que conserva una muralla del siglo XII y una ermita románica que es otra joya. En el caso de España el proyecto de la Villa del Libro es institucional, lo puso en marcha en 2007 la Diputación de Valladolid, que también promovió en 1991 la instalación de la Fundación Joaquín Díaz, un centro de investigación y museo etnográfico que cuenta a su vez con un Museo de Campanas y otro del Gramófono. Unos años después, el músico Luis Delgado creó otro en el que muestra instrumentos de todo el mundo. Estas iniciativas demuestran que es posible revitalizar las zonas rurales, aunque por desgracia, la realidad es que muchos de nuestros pueblos se mueren, los jóvenes los abandonan por falta de servicios y de oportunidades y ayudas para ganarse la vida. Si en general es difícil, en un pueblo, lo es más. 




2.- ¿Cómo pueden subsistir las librerías de la Villa con tan poca población?, ¿cuál es el éxito de Urueña?

Habría que definir qué es subsistir y sobre todo, qué es éxito. En estos casi diez años ha habido muchos cambios, la mayoría de los primeros libreros ya no están y no todos los locales que se habilitaron como librerías (diez) lo siguen siendo hoy o están abiertos. No obstante, el reclamo existe y a Urueña sigue viniendo gente que busca ese ambiente cultural, aunque es una demanda muy concentrada en determinadas épocas y en fines de semana, festivos y vacaciones. Yo puedo hablar de mi caso y decir que subsisto (esto no es un negocio) porque vivo en Urueña, que es el lugar en el que he querido vivir, y como he querido vivir, de forma muy modesta y tranquila. Por otra parte, he tenido claro desde el principio que la librería ha de ser un lugar de encuentro de amantes de los libros, y no he parado de organizar actividades para intentar atraer a gente también por mi parte durante todo el año. Soy muy activa en la web y en las redes sociales, tanto de la librería como del periódico local que hacemos en el pueblo, El Cisco.

3.- Tamara, tu carrera profesional se basa en el periodismo. Después de haber trabajado en el departamento de redacción de importantes periódicos españoles, ¿qué te hizo anclarte en Urueña y abrir una librería?

Eso que comentaba antes, la necesidad de algo de paz, que encontré en Urueña hace ya unos años, 16 exactamente, mucho antes de que fuera Villa del Libro. Ejercer el periodismo en España hoy en día es no sólo difícil porque apenas hay trabajo y el que hay es muy precario, sino que además requiere de una fortaleza enorme si se quiere mantener ciertos principios. Yo he ejercido durante 20 años y he llegado a cargos de responsabilidad, como el de subdirectora y adjunta a la dirección de dos periódicos, de lo cual me siento muy orgullosa porque las mujeres no lo tenemos fácil, a pesar de ser muchas en este oficio, para alcanzar cargos directivos. Resistí todo lo que pude y cuando vi que no podía hacer más o que no podía mantener unos niveles de dignidad, tanto laboral como profesional que para mi son irrenunciables, llegó el momento de cambiar de vida. No obstante, el periodismo nunca se abandona, y ahora lo defiendo desde esta otra trinchera de libros.

Entrevista de Tamara Crespo a Mariano Rajoy en un barco en el estrecho de Gibraltar

4.- ¿Hay requisitos especiales para abrir una librería en la Villa de Urueña?

Sí, cuando yo solicité uno de los locales que estaba vacío en ese momento, 2014, desde la dirección de la Villa del Libro me pasaron un documento con las bases, requisitos y el baremo para la adjudicación de las librerías. Presenté la memoria que se exige y aunque me concedieron una, no fue la que pedí, sino otra mucho más pequeña que también estaba vacía. Mi proyecto era para una librería-café y para la realización de exposiciones, conferencias, presentaciones…, pero he tenido que adaptarme al espacio del que dispongo y renunciar de momento a una parte de esos objetivos.


5.- Recientemente he podido leer la novela Mi maravillosa librería, de Petra Hartlieb (reseñada en el blog), donde cuenta el duro trabajo de librera. ¿Cómo fueron tus comienzos (colocación de libros, horas extra, etc.)?

Pues yo la estoy leyendo en estos momentos, me llamó la atención porque es también el caso de una periodista convertida en librera, pero la verdad es que tiene poco que ver con mi experiencia. Yo no tuve créditos bancarios ni amigos que me prestaran dinero (me sorprende mucho que, según cuenta Hartlieb, en Austria parece de lo más común tanto lo uno como lo otro). En mi caso, sólo pude contar con el adelanto de lo que me quedaba de paro (un salto al vacío porque te quedas sin dinero para comer) y con libros de mi propia biblioteca. Tampoco tenía dinero para traerme libros nuevos, las condiciones de las distribuidoras son, en general, muy duras, pero fueron surgiendo algunos ángeles en el camino, pequeñas distribuidoras y pequeñas editoriales, que además son las que tienen lo que busco, una calidad y una exclusividad que no se encuentran en lo masificado, y que te facilitan poder vender sus libros con depósitos razonables, alguna incluso sin adelanto preventa. También las hay más grandes pero con pedidos mínimos asumibles. Ordenar la librería, sólo colocar los libros en los estantes con cierto orden, fue una odisea, y ahí sí conté con la ayuda de mi hermana, y gracias a que mi marido, también periodista, es un manitas, pudimos acondicionar y decorar el local. Cuando entré, lo vi tan pequeño y lúgubre (en eso sí se parece a la experiencia de Hartlieb) que pensé que hasta me iba a agobiar dentro. Hoy, mucha gente nos dice que es muy bonita y acogedora, y es una alegría, como cuando te dicen eso de «Tienes libros muy buenos», que también anima mucho. Más de un año después del comienzo me pregunto cómo tuve la osadía de reconvertirme en librera, he tenido que aprender mucho, y lo que me queda, y algo más duro, sobrevivir como autónoma en este país.  
       »La de Hartlieb es una librería pequeña en un barrio de Viena pero con varios empleados, cosa impensable para mi. Además, según cuenta, en su librería no dejaron de entrar clientes y encargos desde el momento mismo en que abrió las puertas. Aquí nos pasamos días enteros sin ver un alma. Lo único en lo que me identifico con Petra Hartlieb es en lo de no dejar de trabajar: en un año sólo he tenido tres días de vacaciones y descanso medio o, como mucho, uno a la semana. También es verdad que 20 años de profesión periodística te ayudan a resistirlo casi todo: la presión psicológica, la responsabilidad, la exigencia de tiempo, la toma de decisiones continua y arriesgada, la adaptación a los cambios, de personas, de escenarios, de empresas… Eso te curte. Hay una frase que lo ilustra muy bien y me encanta, creo que es de James D. Squires, autor de Chantaje a la prensa, que dice que sólo hay «una cosa más difícil que dirigir un periódico y es montar la carpa de un circo». Ahora, también podría decir que montar una librería, por pequeña que sea, o precisamente, siendo pequeña.


6.- Periodismo, fotografía y viajes. ¿Qué curiosidades podemos encontrar en la librería Primera Página

Pues la librería tiene un poco de todo. He ido trayendo cosas muy interesantes que se están haciendo en los tres ámbitos en que está especializada la librería, algunas de editoriales también especializadas, sobre todo en periodismo y viajes. Desde el principio quise tener, por ejemplo, buenas revistas de las que se están haciendo hoy en día, que apuestan por la calidad y el buen periodismo, y a la gente le sorprende encontrarlas en esta pequeña librería de un pueblo. En libro viejo, descatalogado y curioso hay, como digo, de todo, y también algunos antiguos. Tenemos secciones bien nutridas de viajes, ensayo, libros que hablan de libros y literatura, religiones y mitos, biografías… pero también hay libros para niños (nos encanta que lean libros en papel), poesía, teatro, pensamiento político, narrativa… Como curiosidades, llaman a atención las fotos que tenemos expuestas de Fidel, una pequeña muestra de su trabajo de más de 30 años como fotoperiodista, y objetos traídos de muchas partes del mundo, como fragmentos del muro de Berlín, cuya caída cubrió como enviado especial, un casco y una máscara antigás de la primera Guerra del Golfo y muchas otras cosas de África, América...
Tamara en la frontera de Ceuta, junto al espigón por el que saltan los inmigrantes
7.- Hablando de fotografía y periodismo, ¿qué fotografía sobre otros parajes te inspira y por qué?

Me atrae mucho la fotografía antigua, como documento, fuente de información y también de inspiración.

8.- También eres la directora de El Cisco, el periódico más pequeño del mundo, desde 2001. ¿Cuál era vuestro objetivo inicial? 

Pues la idea surgió en alguna de las conversaciones entre varios «forasteros» de los que habíamos recalado en el pueblo; había dos periodistas, que éramos nosotros (uno de ellos fotógrafo), un diseñador gráfico, Juan Antonio Moreno, y estaba ya desde hacía una década, el etnógrafo Joaquín Díaz, quien se implicó mucho en la creación de esta «hoja volandera» moderna, y al comienzo escribía los editoriales y otras secciones sobre la historia de la villa, además de hacer el crucigrama, que tuvo mucho éxito. También nos echaban una mano el librero Jesús Martínez, la que luego sería su mujer, Carmen Navarro, Alison Canosa, que hacía una sección de recetas, y tuvimos otros colaboradores, como Adolfo Delibes con temas de naturaleza y Carlos Mier, historiador, quien continúa en la segunda época. El objetivo no era otro que recoger la vida cotidiana del pueblo, servir de medio de comunicación de todas esas noticias que antes se quedaban la mayoría de las veces en la categoría de rumor, también se convirtió en una especie de puente entre los habitantes originarios de Urueña y los llegados de fuera, pues tratamos de recoger cosas que importan a unos y a otros. Era un trabajo desinteresado que hacíamos por nuestra comunidad, como sigue siendo ahora.

9.- En el año 2004 cesó la actividad del periódico, que retomasteis en 2014. ¿Qué diferencias existen en el periódico en esta segunda etapa?

Imagen de la web El Cisco
La verdad es que fue muy emocionante comprobar cómo la memoria de EL CISCO se mantuvo entre los carrasqueños, que lo leían con mucho interés e incluso lo habían coleccionado, nosotros siempre lo habíamos distribuido de forma gratuita entre los vecinos, en la primera época tenía sólo cuatro páginas (ahora son doce), y las fotocopias las hacía el diseñador gráfico o, en ocasiones, nosotros mismos. Cuando volvimos, en 2014, al principio sólo quisimos sacar un número especial conmemorativo, pero al volver a editarlo se reactivó el interés de los vecinos. El pueblo ha cambiado en estos años, en la primera época no existía por ejemplo la Villa del Libro, y la verdad es que El Cisco se ha convertido en una fuente de documentación histórica y de la vida de muchos de sus habitantes. Sensible con la inquietud de la gente del pueblo, el anterior alcalde, Manuel Pérez-Minayo, quien también lo era en la primera época del periódico, nos animó a recuperar la edición y se prestó a que el Ayuntamiento colaborara sufragando las fotocopias para que lo pudieran tener todos los vecinos de forma gratuita. El actual alcalde ha decidido retirar esa ayuda, unos cien euros mensuales, de modo que a partir de ahora no podremos repartirlo gratis, cobraremos 1,5 euros por ejemplar para ayudar a su mantenimiento. Respecto a los contenidos, en esta segunda época tenemos nuevos colaboradores que se suman a Carlos Mier, y que son Óscar Abril, de Urueña y arquitecto, además de la periodista asturiana Isabel Marina, ocasionalmente, Miguel Ángel García, un médico aficionado a la historia con casa en el pueblo, y el joven vallisoletano Saúl G. Amado, que colabora con otros medios. Una gran diferencia respecto a la primera época es que cuando empezábamos sólo se editaba en papel, y ahora disponemos de página web, en la que pueden leerse y descargarse también todos los números de la primera época, y somos muy activos en las redes sociales, lo que nos abre al mundo. Sólo en Facebook tenemos casi 1.600 seguidores, y en Twitter son a día de hoy más de 750. Hace poco inauguramos una sección muy divertida, originario como él El Cisco Urueña por el mundo, a la que los lectores nos envían fotos del periódico en muchos lugares; la comenzamos nosotros mismos en un viaje a Kenia y ya tenemos fotos del periódico en Japón, Madrid, Normandía, París, Cuba, Londres, Escocia, Polonia y Malta. Un periódico de estas características es todo un experimento y un reto para unos profesionales de la información, una experiencia muy singular que da muchas satisfacciones, pero que también tiene su dificultades, porque el contacto con las personas a las que va dirigido es muy directo y cercano. Y como decimos, es periodismo local pero hoy en día, con Internet y las redes sociales, todo tiene alcance universal.

En Masai Mara (Kenia)
10.- Mayoritariamente, a quién va dirigido vuestro periódico. ¿Cuál y cómo es su radio de difusión?

La edición en papel se distribuye sólo en el pueblo, pero como decía, internet permite pasar de lo local a lo universal. Lo que contamos en EL CISCO puede leerse ahora en cualquier parte del mundo.

11.- Como experta en el sector de prensa, ¿qué consejos le darías a alguien que quiere abrir un periódico, ya sea online o digital?

Primero, la profesionalización. El llamado «periodismo ciudadano» ha contribuido al desprestigio de nuestra profesión, cualquiera puede hoy en día difundir información, pero no todo el mundo está preparado para hacerlo bien, con el rigor y la responsabilidad que conlleva. La crisis, que en el periodismo ya se arrastraba de antes, ha llevado al cierre de muchos medios de comunicación y a una absoluta precarización laboral, y algunos compañeros han reaccionado intentando hacer por su cuenta lo que ya no es posible hacer bajo el paraguas de un gran medio. Hay fórmulas, como las suscripciones o el micromecenazgo, aunque es un campo limitado. Pero no puedo dar más consejos sobre ello, porque nunca lo he intentado. El CISCO lo hacemos de forma altruista, no cobramos nada por ello.

12.- ¿Crees que has cumplido tus objetivos profesionales, Tamara?

Pues en el periodismo modestamente creo que sí, cuando era una niña, en un barrio obrero de Vizcaya y sin antecedentes familiares, o cuando estudiaba la carrera, trabajando en vacaciones para poder seguir con los estudios, no podía imaginar que ejercería como periodista durante tantos años, en medios de distintos puntos del país y en temas tan variados. Tampoco que llegaría a ser directora adjunta de un periódico. El periodismo me ha dado muchas satisfacciones y lo he ejercido hasta donde he podido con compromiso y honradez. Ahora tengo nuevos retos y objetivos como librera, un oficio que también me apasiona.

13.- Recomiéndanos un libro para viajar, preferiblemente que nos descubra Valladolid o Castilla y León. 

Pues para viajar por Castilla y León, el libro de un erudito, la Guía espiritual de Jiménez Lozano. También Historias viejas de Castilla la Vieja, de Delibes o, más reciente, y sobre Valladolid, Los viajes de la cigüeña, de Gustavo Martín Garzo. Un libro actual cuyo enfoque me ha subyugado, aunque no habla sólo de Castilla y León, es La España vacía, de Sergio del Molino, editado por Turner. De viajes en general, cualquiera de los que edita Varasek, La línea del Horizonte, Círculo de Tiza, Libros del KO o Confluencias, por citar sólo algunas y, por supuesto, los clásicos, siempre hay que buscar en los clásicos.


Muchas gracias por visitar La boca del libro, Tamara. Seguro que muchos lectores se han quedado con ganas de visitar Urueña, La Villa del Libro de España y la librería Primera Página.


Entrevista realizada por María Bravo. 

*   *   *
 
¡ATENCIÓN!

Si eres escritor y te gustaría que te hiciera una entrevista en La boca del libro, no tienes más que escribirme a mb.sancha@gmail.com y hablamos. Pero no te preocupes, si no eres escritor, pero tienes algún negocio relacionado con las letras, blog o idea literaria y también quieres promoción, escríbeme a mb.sancha@gmail.com y hablamos (sí, es el mismo correo :)